When I was in Belgium I had tea flavoured chocolate from a company / brand called Caffe Tasse which was really nice!
This one?
http://www.cafe-tasse.com/eng/gamme.cfm?&codecategorie=1 2
Looks nice.