Umm, something along the lines of;
"We, the undersigned, would like to formally petition for the reiteration of the 'Twix; Triple Chocolate' confectionary. We believe this to be a valid request due to the....(high demand, popularity, etc.)"
- should be okay. The most important thing is getting plenty signatures!